2023年3月23日

现在停止冲突是唯一的解决办法

贡献:《适当的技术》，科林·莱伊著

编者注:这篇文章是转载的一页，出现在印刷在适当科技杂志，第49卷，第1期。作为我们与该杂志合作的一部分，本文已获许可在此发表。欲了解更多，请访问该杂志的网站:www.appropriate-technology.com。

---

可悲的是，除了表达对俄罗斯入侵乌克兰的极度恐惧，这篇社论没有别的开头了。我当然没有资格评论这一切会在哪里结束，只是希望并祈祷它能和平而迅速地结束。

无辜的人民正在自己的家中受伤和被杀害，而就在几个星期前，他们还在与同事和邻居和平和谐地生活和工作。因此，在许多乌克兰人已经付出了最终代价的情况下，关注入侵对全球能源和食品价格的影响似乎是不得体的。然而，能源成本飙升的现实，以及俄罗斯和乌克兰小麦出口的中断，必然会影响到我们所有人，而整个发展中国家可能会感受到最大的负担。

国际农业发展基金(农发基金)总裁洪博(Gilbert F. Houngbo)已经警告说，与任何危机一样，最贫困和最脆弱的群体受到的打击最大。

他说:“我们非常担心，持续的冲突可能会限制世界上小麦、玉米和葵花籽油等主要作物的供应，导致食品价格飙升和饥饿。”“黑海的这一地区在全球粮食体系中发挥着重要作用，出口了世界上至少12%的食物卡路里交易。乌克兰40%的小麦和玉米出口到中东和非洲，这些地区已经在努力解决饥饿问题，进一步的粮食短缺或价格上涨可能引发社会动荡。

他说:“这场冲突的继续对那些直接参与的人来说已经是一场悲剧，对整个世界来说将是灾难性的，特别是那些已经在为养家糊口而挣扎的人。现在停止冲突是唯一的解决办法。”

支持和友谊

当入侵开始时，这期《适当技术》已经完成了99%，这一事实解释了为什么内容反映的是“一切照旧”，而不是当前的危机。也许这是一个积极的,我们不能让俄罗斯对格鲁吉亚的侵略主导的自由和繁荣更广阔的世界,或跨国的友谊和支持的例子出现在这个问题上我想给出的8000万美元支持斯里兰卡的食物价值链(4页),€500来支持卫生系统在撒哈拉以南的非洲(4页),3000万美元资助非洲水设施(第7页),500万美元帮助鱼农民在肯尼亚,莫桑比克和坦桑尼亚(第21页)，非洲科技创业基金的启动(第31页)，以及更多。谢天谢地，这就是现实世界的运作方式。

大卫·迪克森

我这个月的最后一句话是留给David Dixon的，他是我的前任《适宜科技》的编辑，我们在第10-13页向他致敬。

我第一次见到大卫是在我们都为BBC工作的时候。他是BBC国际部的高级制片人，而我则主要为BBC苏格兰频道撰写农业方面的报道。当大卫发现我做的东西，他认为值得更多人关注时，这总是一种鼓舞。能跟着他走是我的荣幸适当的技术。

大卫·迪克森——拉斯·帕特尔，出版总监

我们悲痛地宣布编辑大卫·迪克森去世适当的技术将近二十年了。大卫于2021年10月25日去世，享年87岁。

在英国学习农业后，他在肯尼亚和乌干达的农场工作，然后在南非拥有一个农场，在那里他倡导了现代方法。

后来，他加入了BBC世界服务科学部门，担任制片人和主持人多年，直到2000年1月接手本杂志。他继续担任该杂志的编辑，直到2020年6月。在他担任编辑期间，适当的技术从一本黑白杂志转变为全彩色印刷和在线出版物，可供全球成千上万的读者使用。他是一位非常有礼貌的绅士，对他任职期间的许多变化非常热情和理解。欧宝体育登录我们将非常怀念他的建议和指导。与这样一位善解人意、体贴入微的编辑共事是一件愉快的事。

---

找到这个和其他评论合适的科技杂志配置文件在我们的网站上。

标签:适当的技术